Certamen Philosophicum

Isaac Orobio de Castro

Isaac Orobio de Castro (1617-1687) se distingue comme le premier antimoderne dans la philosophie du XVIIe siècle. Il entreprit des études de médecine à Osuna, en Andalousie, où il reçut une éducation classique comprenant le « Trivium », c'est-à-dire les trois arts de la grammaire, de la logique et de la rhétorique. Sa carrière d'enseignant en médecine prit un tournant lorsque l'Inquisition espagnole le diffama et l'emprisonna pendant au moins deux ans en 1654. En 1657, après avoir reçu une seconde condamnation à perpétuité à Séville, il se réfugia avec sa famille à Toulouse, où il exerça en tant que médecin et conseiller de la famille royale française. Il résida deux ans à la Maison de l'Infante à Saint-Jean-de-Luz, près de Marie-Thérèse d'Espagne, fille du roi d'Espagne, qui devint plus tard reine de France et de Navarre. En 1659, il fut conseiller du roi Louis XIV lors des négociations de l?accord de paix avec l'Espagne. A la maison royale des Pyrénées, Orobio commença à écrire son Oeuvre, acquérant ainsi une notoriété tant dans le domaine de la médecine que dans celui de la philosophie. Des figures contemporaines telles que Voltaire, Diderot et Leibniz louèrent son érudition et son caractère. En 1662, il s'établit auprès de la communauté juive d'Amsterdam, où il rendit l'âme en 1687. Son héritage philosophique rationaliste demeure un référent essentiel dans la réconciliation entre raison et religion. Sa pierre tombale dans le cimetière juif portugais d'Ouderkerk, près d'Amsterdam, témoigne de son impact : « Isaac vit dans les cieux, cette pierre marque la tombe d?un homme de valeur. Un homme encore vivant, qui a illuminé le monde. »

Jean-Pierre Rothschild

Jean-Pierre Rothschild est historien et directeur de recherche émérite au CNRS, directeur d'études à l'EPHE à la chaire de Langue et littérature hébraïques dans l'Occident médiéval et moderne. Il dirige la Revue des Etudes Juives. Ses thèmes de recherche de prédilection sont la bibliographie des auteurs et textes latins du Moyen-âge tardif, les traductions médiévales du latin vers l'hébreu, la philosophie hébraïque et scolastique latine au Moyen-âge tardif.

Seymour Feldman

Seymour Feldman est un érudit et philosophe américain reconnu, ainsi qu'un professeur émérite spécialisé en philosophie médiévale et ancienne à l'université Rutgers. Il a été honoré par le Jewish Museum Annual Award pour sa traduction de Guerres du Seigneur de Gersonide (1288-1344 ; Ralbag), ainsi que par le Prix annuel Kenneth B. Smilen et le Prix national du livre juif pour sa recherche, qui lui ont valu un doctorat honorifique en Lettres hébraïques du Jewish Theological Seminary.

Walter Hilliger

Walter Hilliger est un homme de lettres, essayiste, traducteur et éditeur engagé dans la restauration et la valorisation d'un patrimoine littéraire cohérent mais peu connu du Grand Siècle. Grâce à ses travaux de paléographie, de restauration, de numérisation, de transcription, d'annotation et d'édition, il a permis de sauver de l'oubli des manuscrits et fac-similés inédits relevant du judaïsme ibérique postérieur aux expulsions de 1492 et 1497. Parmi les auteurs qu'il étudie et traduit - du latin, du castillan et du judéo-espagnol - figurent Isaac Orobio, R. David Nieto, Manassé ben Israël et R. Moïse Raphaël d'Aguilar. Il publie ces textes en anglais, en espagnol et en français afin de les rendre accessibles à un public plus large.