Ces Dix jours ébranlèrent le monde

Voici enfin une traduction contemporaine de l'oeuvre majeure de John Silas Reed (1887-1920), reporter américain socialement engagé et témoin direct de la Révolution russe d'octobre 1917.

Voici son texte original libéré du révisionnisme et des strates idéologiques accumulées au fil des décennies, afin d'en restituer la dimension première d'une oeuvre journalistique profondément humaniste.

John Reed y capture avec vivacité les évènements, les espoirs et les tensions de ces jours historiques ; il trace le portrait d'une révolution en marche sans le prisme des interprétations politiques ultérieures.

Cet ouvrage est enrichi d'illustrations : cartes, photos, caricatures et documents d'époque, ainsi que de dix apostilles explicatives pour retracer son contexte d'une guerre de prise du pouvoir.

Son ajout notable est aussi une reconstitution immersive et culinaire d'un repas des Bolcheviques de 1917, offrant un éclairage concret sur la vie quotidienne des soldats et marins acteurs de la Révolution.

Notre édition s'adresse aux lecteurs en recherche d'authenticité, souhaitant redécouvrir un texte dépouillé des gloses partisanes, où l'émotion et l'analyse historique se mêlent à la narration vivante d'un témoin privilégié.