Edouard and the three houses

La Méthode des Quatre Couleurs est une approche simple pour commencer à lire dans une langue étrangère. Ce livre est écrit pour les enfants vivant déjà dans un environnement bilingue:

Dans une forêt magique, vit un petit renard nommé Édouard, avec son meilleur ami, un ours en peluche nommé Patou. Un jour, alors qu'Édouard jouait, il découvre que Patou a disparu. Avec courage, il se lance à sa recherche.

The Four Colour Method is a simple approach to starting to read in a foreign language. This book is written for children who already live in a bilingual setting:

In a magical forest, lives a little fox named Édouard, with his best friend, a teddy bear named Patou. One day, while Édouard was playing, he discovers that Patou has disappeared. With courage, he sets out to find him.