Vue 3D du produit. Exemple basé sur la couverture (les caractéristiques et les dimensions peuvent varier).
Couverture souple
Skip to the end of the images gallery Nav bascule
Skip to the beginning of the images gallery Nav bascule
Les Orientales
Couverture souple
266 pages
ISBN : 9782488778138
Éditeur : Gondishapour
Date de parution : 31.08.2026
Langue : français
Votre propre livre !
Devenez auteur avec BoD et vendez votre livre et votre ebook en librairie.
En savoir plusPublié en 1829, « Les Orientales » est l'un des grands livres du jeune Victor Hugo : un Orient rêvé, immense et mouvant, où se croisent la Grèce, l'Empire ottoman, l'Espagne, l'Arabie et la Perse.
Parmi les voix qui accompagnent ce voyage figure celle de Saadi de Chiraz, dont plusieurs vers du « Gulistan » apparaissent en épigraphe. De Paris à Chiraz, les mots circulent, se déplacent et se transforment ; l'Orient devient moins un territoire qu'un espace de désir, de mémoire et d'éloignement.
Pour cette édition, les poèmes de Hugo rencontrent quarante et une figures tirées des « Merveilles des créatures et curiosités des choses existantes » d'al-Qazwini, dans l'édition lithographiée à Téhéran en 1848 et illustrée par Mirzâ Ali-Qoli Kho'i.
Un livre où l'Orient imaginé par Hugo croise, pour la première fois, les images que l'Iran du XIXe siècle donnait de ses propres merveilles.
Parmi les voix qui accompagnent ce voyage figure celle de Saadi de Chiraz, dont plusieurs vers du « Gulistan » apparaissent en épigraphe. De Paris à Chiraz, les mots circulent, se déplacent et se transforment ; l'Orient devient moins un territoire qu'un espace de désir, de mémoire et d'éloignement.
Pour cette édition, les poèmes de Hugo rencontrent quarante et une figures tirées des « Merveilles des créatures et curiosités des choses existantes » d'al-Qazwini, dans l'édition lithographiée à Téhéran en 1848 et illustrée par Mirzâ Ali-Qoli Kho'i.
Un livre où l'Orient imaginé par Hugo croise, pour la première fois, les images que l'Iran du XIXe siècle donnait de ses propres merveilles.
Sina Abedi (Ed.)
Sina Abedi est docteur en architecture, chercheur et entrepreneur culturel. Fondateur de Gondishapour Editions, il développe un travail consacré aux circulations culturelles entre l'Iran, la France et le monde méditerranéen, ainsi qu'aux relations entre littérature, art et histoire. Pour cette nouvelle édition des Orientales, il propose une lecture du recueil entre Paris et Chiraz, mettant notamment en lumière la présence de Saadi dans l'univers poétique de Victor Hugo. Les quarante et un poèmes sont accompagnés de figures persanes tirées des Merveilles des créatures d'al-Qazwini, dans une édition lithographiée à Téhéran en 1848 et illustrée par Mirza Ali-Qoli Kho'i.
Rédigez votre propre commentaire
Il n'y a pour le moment pas de critique presse.