« Les Petites Filles Naissent Dans Les Roses » est un recueil à la fois sensible et touchant, rempli de lumière et d'empathie, composé de 160 sonnets écrits comme de petites histoires. Il permet aux enfants de lire de la poésie française, facilement compréhensible à leur âge, en faisant appel à des sujets qui les concernent vraiment : le jeu, les loisirs, l'école, la nature, les saisons et les animaux. Plusieurs poèmes font référence à des contes classiques qui vivent encore dans l'imaginaire des enfants (Perrault, Grimm, Andersen).

L'auteur traite également de sujets plus complexes, mais dont il est important de parler avec les enfants : le harcèlement scolaire, le racisme, le handicap, la maladie, l'abandon, les problèmes familiaux, les guerres. Tous les thèmes sont travaillés de manière imagée et poétique.

À la lecture de ce recueil, les adultes pourront eux se replonger avec tendresse et délicatesse dans leurs propres souvenirs d'enfance. Certains sonnets poussent également les adultes à réfléchir sur le rapport entre adultes et enfants, et sur la façon dont les enfants sont traités dans le monde. Comme l'avait dit Antoine de Saint-Exupéry : « Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent. »