Mexico

De retour à Paris, Marina tente de se reconstruire. Les études, les nouvelles rencontres, la distance... tout devrait l'aider à tourner la page. A oublier l'homme qui a marqué sa peau autant que son coeur.
Jusqu'à ce qu'il revienne. Plus sombre. Plus dangereux. Plus brisé que jamais. Vicente comprend trop tard qu'un secret les lie d'une manière irréversible : un secret capable de bouleverser leurs vies et de faire vaciller son empire.
Déterminé à réparer ses erreurs, il est prêt à tout... car au Mexique, La Pantera n'est plus intouchable. L'organisation est frappée de l'intérieur, ses ennemies sortent de l'ombre, et le pouvoir vacille.
Entre vengeance, trahison et passion impossible, Marina et Vicente devront choisir : se détruire une bonne fois pour toutes... ou affronter ensemble la chute imminente de leur monde.