Une vie nouvelle

Dante Alighieri, Emmanuel Tugny

Poésie

Couverture souple

168 pages

ISBN : 9782494506763

Éditeur : Ardavena

Date de parution : 26.08.2024

Langue : français

Mots-clés : Vita nova, Vita nuova, passion amoureuse, Littérature italienne, Traduction de Dante

Évaluation:

0 avis

15,00 €

TVA incluse / Envoi en sus

Votre propre livre !

Devenez auteur avec BoD et vendez votre livre et votre ebook en librairie.

Description

Première oeuvre du poète toscan, Une Vie nouvelle fait alterner prose et poésie pour dire la rencontre terrestre du jeune Dante et de celle dont l'amour spirituel qu'il lui porte fera son guide jusqu'au terme des cieux paradisiaques.
La traduction d'Emmanuel Tugny, déjà traducteur du Paradis, respectueuse du mètre italien, restitue au texte une fraîcheur, un naturel, que l'exégèse a parfois offusqués.

Auteur(s)

Dante Alighieri

Né vers 1265 et mort en 1321, Dante est un poète majeur du Moyen-Age italien.

Emmanuel Tugny

Romancier, essayiste, musicien, Emmanuel Tugny a en outre traduit de nombreux textes littéraires du portugais, de l'italien, de l'espagnol et du latin.

Critiques presse

Il n'y a pour le moment pas de critique presse.

Avis

Rédigez votre propre commentaire

Merci de vous connecter ici à votre compte client pour laisser un avis.